Detalle de la publicación

José Manuel SÁNCHEZ CARO
Biblia e Ilustración
Biblia e Ilustración
Las versiones castellanas de la Biblia en el Siglo de las Luces
Precio: 59,00 €
Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2012, 432 pp.
ISBN 978-84-15175-21-6

BIBLIA E ILUSTRACIÓN.
LAS VERSIONES CASTELLANAS DE LA BIBLIA EN EL SIGLO DE LAS LUCES

La importancia que adquiere en el siglo XVIII español el uso y conocimiento de la Biblia y, por consiguiente, la discusión acerca de su lectura y traducción en lengua vulgar, deriva de razones externas a la misma Biblia. Para los ilustrados, que favorecen su traducción a la lengua vulgar y su lectura por todos, es un medio decisivo capaz de recuperar un cristianismo más cercano a los orígenes, menos contaminado con supersticiones populares y perfectamente adecuado a la formación de buenos ciudadanos. La presente obra trata sobre estas razones (y sus contrarias) y sobre las no pocas versiones bíblicas que se hicieron en España durante el siglo XVIII y comienzos del XIX.

JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ CARO

Nacido en Ávila en 1940, es miembro fundador de la Asociación Bíblica Española (ABE) y catedrático emérito de Sagrada Escritura, en la Facultad de Teología de la Universidad Pontificia de Salamanca, donde ha enseñado durante treinta y cinco años. Autor de una docena de libros y de más de un centenar de artículos especializados sobre la Biblia, en la actualidad su trabajo está orientado en gran parte a estudiar la historia de la Biblia en España. Sobre ello ha publicado varios trabajos monográficos y un breve ensayo, titulado La aventura de leer la Biblia en España (Salamanca, 2000).
© 2011 Academia Editorial del Hispanismo | Todos los derechos reservados