Detalle de la publicación

Susana PÉREZ PICO
Las adaptaciones cinematográficas de Virginia Woolf
Las adaptaciones cinematográficas de Virginia Woolf
La imagen en la palabra
Precio: 29,00 €
Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2008, 248 pp.
ISBN 978-84-96915-16-9


LAS ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS DE VIRGINIA WOOLF
LA IMAGEN EN LA PALABRA

Este estudio presta atención a las diferencias y coincidencias entre dos tipos de narración, la verbal y la visual, así como a los obstáculos que el guionista ha de salvar a la hora de trasvasar una novela al medio cinematográfico. Se analizan dos adaptaciones cinematográficas basadas en novelas de Virginia Woolf, Orlando (Sally Potter, 1993) y Mrs Dalloway (Marleen Gorris, 1997), siguiendo las premisas de la narratología fílmica y la narratología literaria. Estas dos disciplinas comparten orientación y metodología, pero no debemos olvidar, a la hora de realizar cualquier análisis comparativo entre el lenguaje audiovisual y el verbal, que se ocupan de objetos de estudio esencialmente distintos.



SUSANA PÉREZ PICO

Doctora en Filología Inglesa por la Universidad de Vigo, galardonada con el Premio Extraordinario de Doctorado en el ámbito humanístico. Ha realizado estancias de investigación en las universidades de Pompeu Fabra, Bristol, Londres y Cambridge. Premiada con una Beca Fulbright para la ampliación de estudios de titulados superiores, entre 2003 y 2005 completó un Máster de Estudios Fílmicos en San Francisco State University (USA). Ha publicado numerosos trabajos de investigación sobre el estudio de las adaptaciones cinematográficas, la narratología fílmica y la literatura comparada.
© 2011 Academia Editorial del Hispanismo | Todos los derechos reservados