Detalle de la publicación

Brunetto LATINI
El Libro del Tesoro de Brunetto Latini
El Libro del Tesoro de Brunetto Latini
Edición, introducción, notas y bibliografía de María Nieves Sánchez González de Herrero
Precio: 49,00€
Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 102 pp. y CD adjunto
ISBN 978-84-96915-40-4


EL LIBRO DEL TESORO DE BRUNETTO LATINI

Por si, a pesar del título, quedara alguna duda al posible lector, quiero aclarar en primer lugar que lo que aquí se ofrece no es una edición del Libro del Tesoro en castellano, sino una hipótesis del texto basada fundamentalmente, pero no solo, en la lectura de los tres manuscritos medievales que hoy se conservan en la biblioteca de la Universidad de Salamanca. Si, como es obvio, la edición de un texto medieval no pasa de ser una hipótesis del mismo, en este caso lo es plenamente, pues no he podido contar en la misma medida con todos los manuscritos disponibles y mi elección, que en cierta manera es arbitraria, aunque trataré de explicar sus causas, debe entenderse como un paso inicial para una edición completa del Tesoro en castellano, muy deseable, pero que finalmente no me he planteado por múltiples razones.




MARÍA NIEVES SÁNCHEZ GONZÁLEZ DE HERRERO

Doctora en Filología Románica por la Universidad de Salamanca y en la actualidad catedrática de Lengua Española en dicha universidad. Su labor investigadora se ha centrado en textos medievales no literarios, especialmente en el campo de la edición y los estudios lexicográficos. Fue redactora del Diccionario Español de Textos Médicos Antiguos y directora del Diccionario Español de Documentos Alfonsíes. En los últimos años dirige un proyecto de investigación sobre las versiones castellanas de las enciclopedias medievales.
© 2011 Academia Editorial del Hispanismo | Todos los derechos reservados